2015年8月23日日曜日

宿題は速攻でおわらせるほうが得  “It is good to finish your homework quickly”



みんなはもう夏休みの宿題は終わったかな?


? ? ?


え?もう終わった?ほんとに?


それなら問題ないです。けど、もしかしたら、まだ宿題を残している子もいるかもしれません。

「まだ2学期まで何日もあるから大丈夫」 なんて、もしかしたら考えていないかな?

気持ちはわかるけどね。でも、宿題は速攻で終わらせたほうがいいです。
なんで宿題は速攻で終わらせたほうが得か、今日は書くね。


♪ ♪ ♪


君はお昼ごはんのおかずで、ブロッコリーのサラダとポテトサラダが盛られたお皿をお母さんにだしてもらったとします。

君はポテトサラダは大好きだけれど、ブロッコリーが大の苦手でした。

さて、この場合、先にポテトサラダを食べるのと、ブロッコリーを先に食べるのの二つの方法が考えられるよね。 残すのは、今回の場合なしとするね。

さて、では問題です。

どっちを先に食べたほうがポテトサラダをおいしく食べられるかな?





? ? ?





先にブロッコリーを食べるほうです。

だって、後できらいなブロッコリーをたべなきゃ・・・・・・って考えながらポテトサラダを食べるより、苦手なブロッコリーをがんばってたべたぞ!っていう達成感を感じながら食べるポテトサラダのほうがおいしいでしょ?

ご飯をたべる前にデザートを食べたら、なんか変な感じがするもんね。


え?なになに?

「ブロッコリーを食べた後のあの嫌な後味を感じながら食べるポテトサラダはおいしくないから、先にポテトサラダをたべたほうがおいしい」だって?

だったら、ブロッコリーを食べた後、水をのんだりご飯を食べて、お口のなかをすっきりさせてからポテトサラダを食べれば問題ないよね。




♪ ♪ ♪


さて、勘のするどいみんなはもう、ブイチが言いたいことがわかってきたかな?

後で宿題をやらなきゃ・・・・・・って思いながら遊ぶのと、宿題はもう終わった!!後は思いっきり遊べるぞ!!って思いながら遊ぶのでは、どっちのほうが楽しいか、もうわかるよね。

それに、「宿題を後でやればいいや」って考えは甘いんだよね。

例えば、8月31日に一気に宿題をおわらせればいいや って考えている子もなかにはいるかもしれません。

でも、8月31日に風邪を引いたらどうかな?

絶対に風邪をひかないとは言い切れないよね。


♪ ♪ ♪



「嫌なことを後回しにする癖」をもっていると、大人になっても苦労します。

仕事のスピードが落ちるんだよね。後で嫌な仕事をしなきゃって考えながらやる作業は、はかどるとはいえないよね。

それに、嫌だけれどやらなきゃいけない仕事を後回しにして、どんどん仕事をためちゃうんだよね。
それで、睡眠時間を削ったり、休みの日も仕事のことが頭から離れなくなってしまいます。


宿題にしても、仕事にしても、考え方は変わらないとブイチは考えています。嫌なことは速攻で終わらせたほうがいいと思うんだよね。

・・・・・・といっても、ブイチもついつい気の重くなる仕事を後回しにしがちだけどね。だから、自分なりに気をつけています。


読んでくれてありがとさん!!




“It is good to finish your homework quickly”

Have you already finished your homework of the summer holiday?
? ? ?
Oh, you have finished it?  Really?
・・・・・・All right. If so, no problem. 
But there might be someone who still hasn’t finished the homework yet.
You might think that “There are still many days by the 2nd semester.” 
I can understand your feelings, but I think you’d better to finish your homework quickly.
You might say that “Don’t say like my nagging parents,” but I would like to write today why it is good for you to finish your homework quickly.


♪ ♪ ♪


Suppose your mother serves you plates filled with broccoli salad and potato salad at lunch. You like potato salad, but you don’t like broccoli salad. In this case, you have 2 options;
Eat potato salad first, and then broccoli later.
Eat broccoli salad first, and then potato later.
This time, you have to eat both, and you cannot leave the dishes unfinished.
Then, I have a question.
Compared (1) to (2), which way is better to eat the lunch deliciously.


? ? ?


The answer is (2).
That’s because, in case of (1), you have to eat potato thinking that you have to eat your disliked broccoli later. 
And in case of (2), you can enjoy eating potato because you are very happy to have finished your disliked broccoli already.
It is funny to take desert before eating rice, isn’t it?

…What? 
Do you say “To eat potato remaining broccoli’s taste in my mouth is not good, so it is better to eat potato salad first?”
In this case, after you eat broccoli, you can refresh your mouth by drinking water or taking rice, right?


♪ ♪ ♪


As you have a good intuition, you might understand what I want to say.
Now you can understand which is more enjoyable either to play thinking that you have to do homework later or to play after finishing all homework.
Thinking that you can do homework later is a very wishful thinking.
Some children might think that they can finish homework on August 31.
But what if you have a cold on August 31?
You can’t say that you never have a cold, right?


♪ ♪ ♪


If you postpone your disliked things, you will have some difficulty when you get adult.
The speed of work gets slower if you work considering that you have to do a disliked thing later.
Also, by doing so, your postponed works increase more and more.
And finally, you have to cut your sleeping hours, or you have to think these dislikes during your holidays, too.
I think homework and work are the same. We have to finish disliked things quickly.
I also unintentionally postpone disliked things.
That’s why I always keep it in my mind that I have to finish disliked things quickly.
Thanks for reading!!



加工前の写真はとちぎ様のをつかわせていただきました。