2015年4月5日日曜日

Use language the opponent could understand. ~相手がわかる言葉で話す~

If your native language is English, and when you are in a foreign country where you can't communicate with English. How do you communicate with them?
Many people might try to speak language of the country or a body language.
Because they can't understand English!

In short, if you want to communicate with someone, you should use language they understand.

You can say the same when you communicate with English speakers. You might not make yourself understood by talking to them as you like. To make them understand what you want to say, you need to use language they can understand.

Thanks for reading!!


例えば君が外国にいって、オーストラリア人やフランス人と話すとしたら、何語でしゃべりますか?
・・・・・・
だいたいのみんなは英語って答えるんじゃないかな。フランス語がしゃべれる子は、フランス語で話すかもしれないけれど。日本語を話したって、相手は理解できないよね。

つまり、相手とコミュニケーションをとろうと思ったら、相手がわかる言葉で話そうとするよね。

たとえ日本人同士が日本語で話をしても、話が通じるとは限りません。
自分が話たいように伝えても、相手に話が伝わるとは限らないよね。
相手に伝えようと思ったら、相手がわかる言葉で話す必要があると思うな。

またね!!