2015年5月18日月曜日

You can go to next by letting go. ~手放すことで次に進める~

Do you know how to build a new house?


******


We have to make a vacant site by taking down the old house and cleaning up.
After that, we can build a new house.

We can't build a new house while there is the old one.

The same can be said to other things.

For challenging a new thing, I think sometime we should let go something which we have at that time.

That thing is different one by one: dear old house, high social status, fame, dear old country, fashion style, hair style, and more.

It is very difficult to let go those things you have now. But are't you excited when you imagine the things you would get next ?


Thanks for reading !!





新しいおうちを建てるときって、どうするかわかるかな?

今あるおうちを解体して、お掃除して、一度更地(なんにもない、地面がむき出しの土地)にするんだよね。そのあとに、新しいおうちを建てるんだ。

今建っている建物をなくさないと、新しいおうちを建てられないんだよね。

これって、他のことにも言えるとブイチは考えてます。

新しいことに挑戦するためには、今もっているものを手放さなくてはいけないときってあると思うんだよね。

「今もっているもの」は人によって違うと思います。住み慣れた家とか、苦労して手に入れた地位とか、名声とか、慣れ親しんだ土地とか、自分の今までのファッションスタイルとか、髪型とか、いろいろあると思います。

今持っているものを手放すのって、怖いよね。

でも、新しい自分とか、次に手に入れる新しいものを想像すれば、わくわくして、その怖さも少しは減らないかな?

またね!!